riversideca.gov
COVID-19/Coronavirus Update

LAS ESTACIONES DE POLICÍA CERRARAN SUS VESTIBULOS TEMPORALMENTE ESTE LUNES

Published: 07/11/2020




LAS ESTACIONES DE POLICÍA CERRARAN SUS VESTIBULOS TEMPORALMENTE ESTE LUNES

El Departamento de Policía de Riverside aún brinda las necesidades de seguridad pública necesarias a nuestras comunidades durante este estado nacional de emergencia. Nuestros oficiales, despachadores y personal de apoyo continuarán respondiendo a todas las llamadas de servicio.  Sin embargo, por precaución debido al aumento diario en los casos de COVID-19 y la disponibilidad cada vez menor de camas de cuidados intensivos, el Jefe de Policia González decidió cerrar temporalmente el acceso público a todas nuestras instalaciones policiales a partir del lunes 13 de julio de 2020, en nuestros mayores esfuerzos para proteger a nuestra comunidad de COVID-19.

Nuestros servicios de informes en línea son una excelente manera de reportar ciertos delitos pasados que incluyen robo de vehículos, robo, vandalismo, pérdida de propiedad, intrusión, robo de servicios públicos o vertido ilegal. Alentamos a los miembros de nuestra comunidad a hacer estos informes en línea visitando nuestro sitio web en https://www.riversideca.gov/RPD/report.html.

Muchos de nuestros servicios seguirán siendo manejados normalmente, pero aquí hay algunos que se verán afectados durante esta continua pandemia de COVID-19 y el cierre de nuestras instalaciones policiales al público.

▪️ INFORMES EN LÍNEA: Los informes de vertido ilegal, propiedad perdida, robo, traspaso, vandalismo y / o robos de vehículos se pueden informar en línea en https://www.riversideca.gov/rpd/resources-forms/how-do-i/file-online-pol...

▪️ SOLICITUDES DE REGISTROS POLICIALES: Todas las solicitudes o consultas de registros policiales solo se realizarán por teléfono al (951) 826-5700, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., excepto los días festivos.

▪️ PUBLICACIONES DE INFORMES: Los informes de tráfico se pueden obtener en línea en https://riversideca.gov/rpd/resources-forms/how-do-i/get-copy-traffic-co.... Los informes penales solo se pueden obtener por correo, llame al (951) 826-5700 para obtener más información.

▪️ CITAS: Aceptado solo por teléfono con cita previa al (951) 826-5533.

▪️ LIBERACIONES DE VEHÍCULOS: Las liberaciones de vehículos remolcados y / o embargados se realizarán con cita previa llamando a nuestro Coordinador de remolques al (951) 351-6398 para programar. Todas las citas se realizarán en nuestra estación de policía de Orange Street, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., excepto los días festivos.

▪️ LIBERACIÓN DE PROPIEDAD: Las liberaciones de propiedad se realizarán con cita previa solo los martes y jueves. Llame al (951) 353-7650 para hacer una cita.

▪️ ALARMAS: Todavía se cobrarán multas por falsas alarmas según el Código Municipal de Riverside. Se ofrecerá un período de gracia y las cuentas vencidas no se enviarán a cobros hasta que se reanuden las horas normales. Los permisos de alarma aún se emitirán en línea en https://riversideca.gov/rpd/resources-forms/how-do-i/find-alarm-enforcem..., envíe un correo electrónico a RPDAlarms@riversideca.gov, o por teléfono al (951 ) 826-5600.

▪️ PERMISOS: No se emitirán permisos regulados por la policía en este momento, pero los permisos existentes que expirarán tendrán un período de gracia automático hasta que se reanuden las horas normales.

▪️ SERVICIOS LIVESCAN: No se aceptarán solicitudes públicas de servicios Livescan hasta que se reanuden las horas normales. Las impresiones de Livescan para las personas arrestadas se remitirán a la comparecencia programada del tribunal o a la Cárcel del Condado de Riverside.

▪️ FIRMAS DE CITACION DE VEHÍCULOS: No se cerrarán las correcciones de citaciones de vehículos hasta que se reanuden las horas normales.

El Departamento de Policía de Riverside y los Líderes de la Ciudad continúan monitoreando activamente la crisis de COVID-19 y están trabajando estrechamente con el Departamento de Salud Pública del Condado de Riverside y otras agencias.

Manténgase actualizado con toda la información importante sobre COVID-19 visitando el sitio web de la ciudad en www.RiversideCA.gov/COVID-19.