SHARE (Español)

Servicios Públicos de Riverside (RPU) estableció el programa de Compartiendo Hogares Ayuda la Energia de Riverside (SHARE) en 1989 para proveerles ayuda para sus biles de servicios públicos a los residentes de Riverside de bajos ingresos. En la actualidad, el programa ofrece a los clientes residenciales asistencia para el pago de las facturas de los siguientes servicios:

• RPU Servicios Eléctricos
• Servicios de agua de RPU
• Servicios de basura de la ciudad de Riverside

En un esfuerzo de mejorarar el programa de SHARE, la ciudad de Riverside entro en un acuerdo con el Condado de Riverside del Departamento de Acción Comunitaria (CAP) el 1 de Julio, 1999 para administrar el programa. El programa ha asistido sobre 95,000 residentes de bajos ingresos.

Elegibilidad del Programa:

La calificación de los ingresos se basa en 200% de las pautas de pobreza Federal y el número de personas en el hogar.

Añadir por cada persona adicional:
Ingreso Total Anual: $13,450
Ingreso Total Mensual: $1,121

*Las Pautas de Pobreza Federal están sujetas a cambios.

Documentos requeridos para la elegibilidad:

• Identificación válida expedida por el gobierno (licencia de conducir,tarjeta de identificación REAL ID)
• Tarjeta de su Seguro Social
• Bil de servicios públicos de RPU actual
• Aviso de urgencia actual y/o aviso de desconexión
• Ingresos de todos en el hogar (últimas 4 semanas)
  
  • Talónes de Cheques: copias de todos sus talónes/recibos (últimas 4 semanas), mes de paga completo consecutivo
  • Carta de adjudicación SSI o SSA (que cubra el año en curso)
  • Declaración de Banco actual que directa depósito sólo para SSI, SSA, TANF o pension
  • Talones de Cheques de Desempleo /depósito directo imprimible
  • Aviso de TANF de acción actual o imprimible de pasaporte a servicios (incluyendo mes actual)
  • Recibos de manutención de hijos / imprimible
  • Pensión Conyugal de Alimentos
  • Pagos del seguro de discapacidad
  • Pago del servicio de jurado
  • Prueba de trabajo por cuenta propia (actual formulario de impuestos 1040 y horario C)

SHARE las directrices del programa

• Los clientes deben satisfacer todas las pautas específicas y generales del programa de RPU para ser elegibles para incentivos.
• El nivel de incentivo para la asistencia de electricidad de emergencia y pago del depósito es $150 por cliente, por período de 12 meses.
• El nivel de incentivo para la asistencia del pago de la electricidad es $20 al mes, que no exceda $240 por cliente, por período de 12 meses.
• El nivel de incentivo para la asistencia de pago de agua es de $4.75 que no exceda $51 por cliente, por período de 12 meses.
• El nivel de incentivo para la asistencia en el pago de basura es $3.24 al mes, no debe exceder $38.88 por cliente por 12 meses período.
• Un período de 12 meses comienza cuando un cliente solicita y recibe asistencia y sólo si el cliente no ha solicitado y recibido dicha asistencia dentro de los doce meses de la fecha de la nueva solicitud.
• Un cliente es inelegible para la asistencia de $150 de electricidad de emergencia y el depósito hasta que haya transcurrido un período de 12 meses desde la última vez que solicitara y recibiera la asistencia de SHARE, aunque el solicitante se mude a un nuevo domicilio.
• Cualquier cambio de domicilio mientras que se está recibiendo el crédito de SHARE del cobro mensual transferido al nuevo domicilio por los meses restantes en el período de 12 meses.
• Los solicitantes deben llenar una solicitud en la comunidad de acción de Riverside County, 2038 Iowa Ave., Ste B-102 Riverside, CA 92507. Para más información, llame al(951) 955-4900, el lunes al viernes, 8a - 5p.
• Todas las Pautas Generales del Programa se aplican.